Literatur und Verfolgung: Erinnerung an zwei Schriftstellerinnen und ihre Villen
Nachlese zum 6. #GLAMInstaWalk
Was verbindet das Hildebrandhaus in München-Bogenhausen mit der Villa Bonn in Feldafing, das Literaturarchiv München mit dem IfZ-Archiv? Die Geschichten zweier Häuser und die Biografien zweier (fast vergessener) Schriftstellerinnen.
Der jüngste Münchner #GLAMInstaWalk führte in die neue Dauerausstellung der Monacensia. Sie fragt, ob ein Haus eine Biografie haben kann – und folgt dazu den Lebenswegen der Bewohnerinnen und Bewohner des Hildebrandhauses vom späten 19. Jahrhundert bis in die frühe Bundesrepublik.

Ein Blick auf zwei Frauen, ihre Häuser – und das, was davon geblieben ist
Ein Ziel des #GLAMInstaWalks ist es, Anknüpfungspunkte zwischen Ausstellung und eigenen Sammlungen zu entdecken. Auch diesmal ist das gelungen: Die anschließende Recherche im IfZ-Archiv führt zu Unterlagen, die eine ganz ähnliche Geschichte erzählen, wie sie sich auch in der Ausstellung der Monacensia findet.
Inspiriert vom Kapitel zur jüdischen Hauseigentümerin Elisabeth Braun in der Ausstellung “Maria Theresia 23” folgt dieser Beitrag der ebenfalls (noch) weitgehend vergessenen Schriftstellerin Emma Betty Charlotte Bonn (1879–1942). Ihrer Geschichte kann man sich ebenfalls über ihr Haus nähern. Wie das Hildebrandhaus für Elisabeth Braun, war auch die Villa Bonn Wohn- und Rückzugsort dieser jüdischen Autorin. Spuren ihres Lebens finden sich sowohl im IfZ-Archiv als auch im Literaturarchiv der Monacensia.
Der Archivbestand ED 977 – Zeugnisse von Verfolgung und Resilienz

Der Bestand ED 977 im Archiv des Instituts für Zeitgeschichte dokumentiert Emma Bonns Verfolgungsschicksal in erschütternder Detailtiefe. Er umfasst eine Box mit zehn Archivmappen. Neben Unterlagen zum Umbau des Feldafinger Hauses und zur Erweiterung des Anwesens kurz vor dem Ersten Weltkrieg, finden sich darin vor allem Unterlagen zur schrittweisen Entrechtung der Eigentümerin durch die Nationalsozialisten: Dokumente zum erzwungenen Verkauf des Hauses, Listen beschlagnahmter Lebensmittel und enteigneter Wertgegenstände, die Kündigung des Telefonanschlusses, schließlich die Deportationsanordnung.

Emma Bonn selbst bleibt in den Unterlagen stumm – wir erfahren von ihr vor allem durch die Stimme ihrer katholischen Pflegerin Josefa Brüchle, die für die schwerkranke Autorin die Korrespondenz mit Anwälten und Verwandten führte, bis zuletzt versuchte, sie vor der Deportation zu bewahren, und bis weit nach ihrem Tod ihr Erbe sicherte und verwaltete.
Demgegenüber steht der literarische Nachlass Emma Bonns im Literaturarchiv der Monacensia.1 Wenn der Bestand erschlossen sein wird, verspricht er Einblicke in ihr schriftstellerisches Werk.
Die “Villa Bonn” in Feldafing
Etwa 40 Kilometer südwestlich von Bogenhausen, in Feldafing am Starnberger See, liegt die Villa Bonn in einem parkähnlichen Grundstück. Wie das Hildebrandhaus war der schmucke Mansardendachbau ein Künstler*innenhaus. Im umgebenden Villenviertel waren seit dem ausgehenden 19. Jahrhundert zahlreiche Residenzen des Münchner Bürgertums und vermögender Zuzügler entstanden – und in den Sommermonaten war “Neu-Feldafing” ein Treffpunkt der Kunstszene. Dazu gehörte zumindest gelegentlich auch die Villa Bonn,2 die bis heute nach der damaligen Besitzerin benannt ist. Die Schriftstellerin kaufte das Anwesen 1912, ließ das Haus um- und ausbauen und wohnte von 1914 bis 1942 selbst darin. In dieser Zeit veröffentlichte sie mehrere Romane und Novellen und verfasste zahlreiche Gedichte.



Zwei (fast) vergessene Autorinnen – viele Parallelen
Die Besitzerinnen des Hildebrandhauses und der Villa Bonn verband einiges. Elisabeth Braun und Emma Bonn stammten aus wohlhabenden jüdischen Familien, konvertierten zum Protestantismus, waren Schriftstellerinnen – und wurden im NS-Regime entrechtet, enteignet, deportiert und ermordet. Beide Frauen blieben lange weitestgehend unbekannt und werden erst in jüngster Zeit (wieder) entdeckt. Die Monacensia räumt Elisabeth Braun ausführlichen Raum in der neuen Dauerausstellung ein. Ein begleitendes und vertiefendes Porträt bietet das MonMag.3 Und auch im IfZ-Archiv findet sich zumindest eine knappe Dokumentation zu Elisabeth Braun.4 Emma Bonns Geschichte nähert sich ihre Großnichte Angela von Gans in einem 2021 erschienen Buch.5
Emma Bonn – Diskriminierung, Enteignung, Schikane


Wie Elisabeth Braun erlebte auch Emma Bonn in den 1930er Jahren zunehmend Repressalien durch das NS-Regime. 1935 blieb ihr als “Nicht-Arierin” der Zugang zur Reichsschrifttumskammer verschlossen. Der örtliche Metzger weigerte sich, ihren Hausahlt weiter zu beliefern. Ende 1938 “sicherte” die Zollfahndungsstelle ihre Bank- und Sparguthaben, im Frühjahr 1939 musste sie Schmuck und Silber im Wert von über 30.000 Reichsmark abgeben. Im April desselben Jahres zwang man sie zum Verkauf ihres Anwesens an die NS-Organisation „Das braune Band von Deutschland“, einer obskuren nationalsozialistischen Pferderenn-Organisation. Vom Kaufpreis von 160.000 RM wurde ein großer Teil für das vertraglich vereinbarte lebenslange Wohnrecht abgezogen, aber auch von der Restsumme von 100.000 RM erhielt Emma Bonn keinen Pfennig. Zum 1. Oktober 1940 wurde ihr als Jüdin der Telefonanschluss gekündigt – ein harter Schlag für die bettlägerige Autorin, für die das Telefon die wichtigste Verbindung zur Außenwelt war.



Deportation und Ermordung
1942 erwies sich schließlich auch das Wohnrecht als obsolet. Ende Mai erzwangen die Nationalsozialisten ihre Übersiedlung in ein jüdisches Krankenhaus in München. Eine ärztliche Bescheinigung ihrer Transportunfähigkeit blieb unbeachtet.6 Der Umzugsanordnung folgte nur wenige Tage später der gefürchtete Deportationsbescheid. Am 4. Juni wurde Emma Bonn mit dem ersten Münchner Transport nach Theresienstadt verschleppt, wo sie nach weniger als drei Wochen starb.



Das Nachleben der Villa Bonn 1942 bis 1955
Hinter der Reichsorganisation “Das Braue Band Deutschland”, das 1939 das Bonn’sche Anwesen in Feldafing “gekauft” hatte, stand der berüchtigte Hitler-Duzfreund und Münchner Kommunalpolitiker Christian Weber. Wie seine im IfZ-Archiv vorhandene SS-Personalakte zeigt, hatte er schon länger ein Auge auf das attraktive Grundstück geworfen.7 Weber nutze das Anwesen zunächst als Wochenenddomizil, nach der Kriegszerstörung seiner Münchner Wohnung 1944 sogar als Hauptwohnsitz.
Nach Kriegsende wurde das Anwesen von der amerikanischen Militärregierung beschlagnahmt, die das Haupthaus der UNRA, später der IRO zur Nutzung für das Lager der jüdischen Displaced Persons übergab, das im Mai 1945 in Feldafing eingerichtet wurde.
Als ehemals jüdischer Besitz hatte die Villa Bonn einen Sonderstatus inne. Allerdings waren die erbrechtlichen Eigentumsverhältnisse von Emma Bonns Besitzungen zunächst unklar. Ähnlich wie Elisabeth Braun hatte auch Emma Bonn nach der “Arisierung” ihres Anwesens im Mai 1939 den nicht-jüdischen Ehemann ihrer Cousine, Hermann Wagner, als testamentarische Erben ihres verbliebenen Besitzes eingesetzt, um ihr verbliebenes Vermögen dem Zugriff der Nationalsozialisten zu entziehen.8 Nach dem Krieg trat Hermann Wagner seine Ansprüche auf den zu restituierenden Besitz an Emma Bonns Neffen Walter Bonn (London) ab.9 Ende 1951 wurden Grundstück und Häuser an Walter Bonn restituiert, der das Grundstück parzellierte und 1954/55 an verschiedenen Interessenten verkaufte.
Josefa Brüchle – unermüdliche Fürsprecherin

Der Archivbestand ED 977 wirft auch ein Licht auf Josefa Brüchle (1903–1978) – Pflegerin und unermüdliche Fürsprecherin Emma Bonns. Die katholische Ordensschwester betreute die schwerkranke Autorin seit 1933, erledigte Behördenwege und wurde nach und nach zur Sekretärin und engsten Vertrauten.
Aus der Korrespondenz, die Brüchle mit Emma Bonns in London lebendem Bruder Max und Rechtsanwälten in Zürich und Berlin führte, ergibt sich das Bild einer unermüdlichen Streiterin für ihre gebrechliche Chefin. Brüchle versuchte, die Deportation zu verhindern, reiste Ende Mai nach Berlin, um dort persönlich bei den Reichsbehörden für Emma Bonn einzutreten – vergeblich.10 In Absprache mit Max Bonn sondierte sie außerdem eine Rückholung der Schriftstellerin gegen Geldzahlung.11 Da war Emma Bonn freilich schon längst tot. Brüchle und die Angehörigen blieben jedoch lange im Unklaren über ihr weiteres Schicksal. Ein im März 1943 nach Theresienstadt versandter Brief kam mit dem Vermerk “unbekannt verzogen” zurück. Diese Mitteilung legte den Tod von Emma Bonn zwar nahe,12, eine offizielle Bestätigung gab es jedoch erst nach Kriegsende.


Im Ungewissen über Emma Bonns weiteres Schicksal, kümmerte sich Josefa Brüchle nach deren Verschleppung weiter um das Anwesen in Feldafing und den verbliebenen Besitz. Von Herbst 1942 bis Mitte 1945 lebte sie in der Nähe von Tutzing bzw. in München. Im Juli 1945 kehrte sie als Treuhänderin des nun unter Sonderstatus stehenden Anwesens nach Feldafing zurück. Im Interesse der Erben Walter Bonn (London), Walther Schuster (Kalifornien) und Hermann Wagner (Kronberg) korrespondierte sie u.a. mit der Militärregierung sowie dem Landesamt für Vermögensverwaltung und Wiedergutmachung und setzte sich in der Eigentumsfrage mit der Nachfolgeorganisation des “Braunen Bandes” auseinander.13 Um den Erhalt des Anwesens zu finanzieren, verpachtete sie einige Wiesengrundstücke und bewirtschaftete den Garten, verkaufte Obst und Gemüse.14 Nach der Restitution organisierte Brüchle im Auftrag von Walter Bonn Reparaturen und die Versteigerung des Inventars. Schließlich zog sie Mitte der 1950er Jahre nach München.

Die Villa Bonn ist heute in Privatbesitz. Neben dem Eingang ist eine Gedenktafel für Emma Bonn angebracht.15 Außerdem erinnert seit 2012 ein Stolperstein an die jüdische Autorin.

Findbuch zum Bestand im IfZ-Archiv
Nähere Informationen zum Bestand ED 977 finden sich im Findbuch. Der Bestand ist zu den Öffnungszeiten des Archivs im Lesesaal einsehbar.
- Siehe den Eintrag in Kaliope: https://kalliope-verbund.info/DE-611-BF-95982. [↩]
- Vgl. Marita Krauss; Erich Kasberger, Traum und Albtraum. Feldafing im Nationalsozialismus und in der Nachkriegszeit, München 2024, S. 19-23 u. S. 146-147. [↩]
- Patrick Geiger, Elisabeth Braun und die Monacensia – Ein Vermächtnis in Spuren. [↩]
- IfZ-Archiv, MS 787: Ernst Ludwig Schmidt, Dokumentation über die Christin jüdischer Herkunft Elisabeth Braun, geboren am 24. Juli 1887 in München, ermordet am 25. November 1941 in Kaunas. [↩]
- Angela von Gans, Emma Bonn 1879-1942: Spurensuche nach einer deutsch-jüdischen Schriftstellerin, München 2021. Vgl. auch den Blog-Artiel von Katrin Diehl, Emma Bonn – Schriftstellerin und Dichterin: Aufbereitung einer Familiengeschichte | #femaleheritage. [↩]
- Siehe IfZ-Archiv, ED 977/3, Ärztlicher Bericht Dr. Thorgunna Kuntze, 27.5.1942. Dort heißt es u.a.: “Fräulein Bonn befindet sich in einem terminalen Zustand letzter Entkräftung und völliger Hilflosigkeit, der nur durch sorgfältige Pflege und Behandlung für ein Leben im Krankenbett eben noch ausreicht. Ein Transport bedeutet daher für sie eine akute Lebensgefahr.” [↩]
- Vgl. IfZ-Archiv, Fa 74/97, BDC-Personalakten Christian Weber. [↩]
- Vgl. IfZ-Archiv, ED 977/9: Kopie des Testaments vom 22. Mai 1939. [↩]
- Vgl. hierzu IfZ-Archiv, ED 977/6: Schreiben von Rechtsanwalt Ernst Boesebeck an die Generalanwaltschaft der rassischen, religiös und politisch Verfolgten vom 15.8.1949 betr. Rückerstattungssache Frl. Emma Bonn, Feldafing. [↩]
- Vgl. IfZ-Archiv, ED 977/3: Schreiben Josefa Brüchle an W. Eberhard, Deutsche Effekten- und Wechselbank, 16.6.1942. [↩]
- Vgl. IfZ-Archiv, ED 977/6: Josefa Brüchle, Schreiben an die amerikanische Militärregierung vom 16.5.1945, betr. Sicherstellung jüdisch-amerikanischen Besitzes, Blatt 2; außerdem Korrespondenz vom Juli 1942 mit Rechtsanwalt Erich Kussmann in Berlin, in: IfZ-Archiv, ED 977/9 [↩]
- Vgl. IfZ-Archiv, ED 977/9, Josefa Brüchle an Rechstanwalt Erich Kussmann, 10.6.1943. [↩]
- Vgl. Korrspondenz mit dem Münchner Verein zur Förderung der Pferdezucht in IfZ-Archiv, ED 977/6. [↩]
- Vgl. z.B. IfZ-Archiv, ED 977/3: Finanzbericht vom 18.7.1945-31.12.1950 betreffend den Besitz Emma Bonn, Feldafing, Am Schluchtweg 22; Josefa Brüchle, Erfolgsbericht, 1.1.1951; vgl. auch Korrespondenz mit verschiedenen Stellen in IfZ-Archiv, ED 977/5. [↩]
- Vgl. https://www.feldafing.de/index.php?view=article&id=225&catid=32ein Bild der Gedenktafel findet sich auf Wikipedia Commons: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Gedenktafel_Villa_Bonn_(Feldafing).jpg [↩]
OpenEdition schlägt Ihnen vor, diesen Beitrag wie folgt zu zitieren:
Esther-Julia Howell, IfZ-Archiv (6. August 2025). Literatur und Verfolgung: Erinnerung an zwei Schriftstellerinnen und ihre Villen . Archive in München. Abgerufen am 7. Dezember 2025 von https://doi.org/10.58079/14gme

Eine Antwort
[…] «Literatur und Verfolgung: Erinnerung an zwei Schriftstellerinnen und ihre Villen. Nachlese zum 6. #G…» – (6.8.2025) […]